Tile inscribed 'puellam'

A tiler or passer-by wrote the word 'puellam', meaning girl, on this tile. Only a corner of the tile survives and the inscription was originally two lines long. Was this a lovesick youth thinking about his girl? We will never know.